Blog bibliographique de Thierry Lenain http://thierrylenain.hautetfort.com/adaptations/ Sat, 14 Jun 2008 22:02:34 +0200 HautetFort.com All Rights Reserved http://thierrylenain.hautetfort.com/archive/2008/05/07/les-baisers-de-mademoiselle-zazie-adapte-par-par-les-ce2-200.html http://thierrylenain.hautetfort.com/archive/2008/05/07/les-baisers-de-mademoiselle-zazie-adapte-par-par-les-ce2-200.html noreply@ (Thierry LENAIN) ADAPTATIONS PRODUCTIONS DES LECTEURS VIDÉOS Zazie Wed, 07 May 2008 14:22:00 +0200 <div align="center"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="360" height="293"><param name="movie" value="http://video.google.com/googleplayer.swf?docid=8785096718914002723&amp;hl=fr" /> <param name="quality" value="high" /> <param name="menu" value="false" /> <param name="wmode" value="" /> <embed src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docid=8785096718914002723&amp;hl=fr" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="360" height="293" /></object></div> http://thierrylenain.hautetfort.com/archive/2008/03/24/volia-pourquoi-aujourd-hui-je-parle-aux-vagues.html http://thierrylenain.hautetfort.com/archive/2008/03/24/volia-pourquoi-aujourd-hui-je-parle-aux-vagues.html noreply@ (Thierry LENAIN) ADAPTATIONS Mon, 24 Mar 2008 22:03:00 +0100 <div style="text-align: center"><img src="http://thierrylenain.hautetfort.com/media/01/01/886543309.jpg" id="media-920476" alt="886543309.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" /></div> http://thierrylenain.hautetfort.com/archive/2007/12/12/il-faudra-version-kamishibai.html http://thierrylenain.hautetfort.com/archive/2007/12/12/il-faudra-version-kamishibai.html noreply@ (Thierry LENAIN) ADAPTATIONS Il faudra Wed, 12 Dec 2007 14:05:00 +0100 <div style="text-align: center"><img src="http://thierrylenain.hautetfort.com/images/ilfaudra_kami.jpg" id="media-717070" alt="a27d0dfebb7db6c29019eaae87fca36e.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-717070" /></div> <div style="text-align: center">Site des éditions Callicéphale : <a href="http://www.callicephale.fr/" target="_blank">http://www.callicephale.fr</a></div> http://thierrylenain.hautetfort.com/archive/2007/11/17/il-faudra-adaptation-sonore-de-gregory-boutry.html http://thierrylenain.hautetfort.com/archive/2007/11/17/il-faudra-adaptation-sonore-de-gregory-boutry.html noreply@ (Thierry LENAIN) ADAPTATIONS Il faudra VIDÉOS Sat, 17 Nov 2007 18:20:00 +0100 <p><font color="#808080">(Nouvelle mise en place de l'adaptation sonore de Grégory Boutry)</font></p> <p><img src="http://thierrylenain.hautetfort.com/media/01/00/058e04e5478d27be4a1d2c5de14713f6.jpg" id="media-670080" alt="058e04e5478d27be4a1d2c5de14713f6.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0pt; float: left" name="media-670080" /></p> <p><br /> Adaptation sonore de Grégory Boutry - voix de Floriane Bertez.</p> <p>&nbsp;Après avoir frissonné en écoutant l'adaptation de Greg, faites un tour <a href="http://www.myspace.com/gboot" target="_blank">sur son myspace</a>.</p> <p>&nbsp;</p> <div style="text-align: center"><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.citrouille.net/flv/player_flv_maxi.swf" height="288" width="384"><param name="movie" value="http://www.citrouille.net/flv/player_flv_maxi.swf" /> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="FlashVars" value="flv=http://www.citrouille.net/flv/ilfaudra.flv&amp;title=Il faudra&amp;startimage=http://www.citrouille.net/flv/ilfaudra.jpg&amp;showstop=1&amp;showtime=2&amp;showplayer=always&amp;showloading=always&amp;showfullscreen=1" /></object></div> http://thierrylenain.hautetfort.com/archive/2007/11/17/julie-capable-animation-de-julien-nantiec.html http://thierrylenain.hautetfort.com/archive/2007/11/17/julie-capable-animation-de-julien-nantiec.html noreply@ (Thierry LENAIN) ADAPTATIONS Julie Capable VIDÉOS Sat, 17 Nov 2007 18:20:00 +0100 <p><font color="#808080">(Nouvelle mise en place du film d'animation de Julien Nantiec)</font></p> <p><img src="http://thierrylenain.hautetfort.com/media/00/01/0a32a6ad3ff11d9b7dbb2c586e66154f.jpg" id="media-670096" alt="0a32a6ad3ff11d9b7dbb2c586e66154f.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0pt; float: left" name="media-670096" /> Avant d'être illustré par Anne Brouillard et édité par Grasset, le texte de Julie Capable a été en ligne durant plusieurs années. Un jour, je reçois un mail d'un certain Julien Nantiec qui me demande s'il peut l'adapter en film d'animation&#8230;</p> http://thierrylenain.hautetfort.com/archive/2007/09/25/les-anges-a-moscou.html http://thierrylenain.hautetfort.com/archive/2007/09/25/les-anges-a-moscou.html noreply@ (Thierry LENAIN) ADAPTATIONS Au secours, les anges ! Tue, 25 Sep 2007 03:45:00 +0200 <div style="text-align: center"><img src="http://thierrylenain.hautetfort.com/media/00/01/46fb4df23db656d257bccf18a9237308.jpg" id="media-568600" alt="46fb4df23db656d257bccf18a9237308.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-568600" /></div> <div style="text-align: center">Représentation par la Compagnie du Théâtre Sans Toit du spectacle <a href="http://www.theatresanstoit.fr/html/spectacles_les_anges.html" target="_blank">LES ANGES</a> à Moscou (bon, d'accord, c'est pas la porte à côté) les 5 et 6 octobre.&nbsp; Reparution du texte et des images de Serge Bloch, en format album souple, le mois prochain aux 400 coups (pour être prévenu... newsletter !&#8230;</div> http://thierrylenain.hautetfort.com/archive/2006/05/08/la-fille-du-canal-sur-scene-au-quebec.html http://thierrylenain.hautetfort.com/archive/2006/05/08/la-fille-du-canal-sur-scene-au-quebec.html noreply@ (Thierry LENAIN) ADAPTATIONS La Fille du canal Mon, 08 May 2006 17:25:00 +0200 Steve Gagnon et Claudiane Ruelland, deux étudiants du Collège de Ste Foy à Québec, ont écrit une adaptation théâtrale de La Fille du canal, dans le cadre des activités "arts de la scène" du collège. Avec cette adaptation, il et elle ont remporté un concours qui leur ont permis de produire&#8230;